Update: you can now download the jQuery plugin for embedding YouTube videos with high quality thumbnail here.
Have you come across this problem? You want to embed a YouTube video to your website. The video itself is HD. However, once you embed it, its thumbnail becomes low-res and blurry, like the YouTube video below.